各位同学：

现代女性扮演着越来越重要的社会角色，身心压力很大，角色冲突普遍存在于现代知识女性身上。现代知识女性面临着这样的困境：事业与家庭的冲突就好似鱼与熊掌，总难兼得。传统观念与现代规范、家庭角色与事业要求的诸多不一致使得担任双重（或更多重）角色的女性顾此失彼，难以两全其美。

如何正确处理好家庭角色与社会角色之间的矛盾是摆在每一位知识女性面前而且必须妥善加以解决的大事，它不仅关系到知识女性社会地位的提高、家庭的幸福，也关系到社会的安定团结和妇女事业的发展。

因此，我学院特邀请各位知名女性成功人士做一系列的专题讲座，与女学员分享成功的经验。知识女性如何才能从角色冲突中解放出来，以自由、积极、自信的姿态投身于创造和生活之中，充分展示现代女性的社会价值和时代风采。

清华大学经济管理学院合作发展办

【主题】做个快乐的女人

【时间】2010年3月12日（星期五）晚18：00-20：00

【语言】中文

【地点】清华大学经管学院舜德楼202教室

【主讲】杨敏德

【主办】清华经管学院合作发展办

【讲座背景】

现代女性扮演着越来越重要的社会角色，身心压力很大，角色冲突普遍存在于现代知识女性身上。现代知识女性面临着这样的困境：事业与家庭的冲突就好似鱼与熊掌，总难兼得。传统观念与现代规范、家庭角色与事业要求的诸多不一致使得担任双重（或更多重）角色的女性顾此失彼，难以两全其美。

如何正确处理好家庭角色与社会角色之间的矛盾是摆在每一位知识女性面前而且必须妥善加以解决的大事，它不仅关系到知识女性社会地位的提高、家庭的幸福，也关系到社会的安定团结和妇女事业的发展。

因此，我学院特邀请各位知名女性成功人士做一系列的专题讲座，与女学员分享成功的经验。知识女性如何才能从角色冲突中解放出来，以自由、积极、自信的姿态投身于创造和生活之中，充分展示现代女性的社会价值和时代风采。

【主讲人背景】

杨敏德女士，国际著名纺织及成衣制造商—溢达集团主席。

杨女士早年在美国麻省理工学院主修数学，获颁学士学位；1976年于美国哈佛大学商学院考获工商管理硕士学位。1978年学成回港，协助创办溢达集团，并于1995年起出任集团主席。

在杨敏德女士领导下，溢达集团已成为全球纯棉衬衫生产商中的翘楚。溢达集团的纵向一体化运作模式，有效地控制从棉花种植开始，到棉纱、梭织及针织布、包装物料和辅料的生产，直至成衣制造、出口、零售等各环节。此外，集团更为客户提供产品研发及设计等服务。

溢达集团的生产厂房分布于中国内地和香港、马来西亚、越南、斯里兰卡和毛里求斯等地，在全球各地拥有员工超过47,000名。集团年产成衣7,600万件，产品主要销往美国、欧洲和日本。溢达的主要客户包括著名品牌Brooks Brothers、Calvin Klein、Hugo Boss、Next、Nike、Polo Ralph Lauren及Tommy Hilfiger等。另外，溢达亦致力在中国发展自己的时装品牌「派」和「棉衣工房」。

杨女士现任全国政协委员会委员及香港特别行政区行政会议非官守议员。自2003年起担任中国外商投资企业协会纺织服装专业委员会主席，并于2004年起担任协会副主席。杨女士现兼任贸易发展局香港-美国商务议会港方主席及珠三角商务委员会委员。最近，杨女士更获香港特别行政区行政长官委任为太平绅士。

杨女士致力提倡保护环境和文化遗产、热衷推动教育,着重培训年轻管理人才。她不遗余力地积极参与发展多所大学的工商管理硕士课程计划。她更担任哈佛大学、麻省理工学院、清华大学等多所学府的顾问委员及香港科技大学顾问委员会名誉委员。

除公职和社会服务外,杨女士亦兼任瑞士诺华公司、太古股份有限公司及香港上海汇丰银行有限公司独立非执行董事。